When you're watching TV,
Please maintain the room's brightness,
And watch the screen from a distance.
Well done! Well done, you girls!
About Barret?
He should be appearing right about now.
I have found him.
Mary!
Be good and become food for my Water Dragon.
Water Dragon!
Have you heard this story?
It was on the night of Christmas. There was a pitiful girl selling matches on the street.
It seems that no matter how sad a story, it will not resound in your heart.
Get lost, geezer.
Impossible!
Could it be that even my power...?
Barret, you've already proved your power.
Playtime is over.
Retreat at once.
W-Wait.
A strong enemy appears! Black Phantom!
What? Black Phantom?
Yes.
It is a fast spreading esper crime organization.
My country will begin the investigation.
I have heard that it is a dreadful criminal organization, secretly active in the international underground.
I'm afraid their next destination might be Japan.
Japan? But what...?
Minamoto, please be careful.
This is a warning from a friend.
Ken...
The Korean government wants...
Next morning, Japan time 08:30
The president to fly to Japan for a visit.
About 5 hours later, in front of the Tokyo Reception Hall.
The Children, release!
You girls seem to be in a bad mood.
Why can't I enter the party hall?
I went through the trouble to buy some new panties.
You don't need such a thing!!!
There's a receipt too. Please include it in the expenses.
And it's my name on it!
This kind of worthless thing!
Why is it so expensive?!
My panties!!
Give them back!
But, I really wanted to eat the delicacies at the party.
That's right.
Are they telling us that these things are good enough for us?
The mission this time is to act as a bodyguard for a president who is about to arrive in Japan.
He is someone with many enemies.
So we had to be careful of that person called black-something?
Yes. Although the possibility of the target being the president is not more than 3%,
The danger on his life is 3%.
To prevent any attempts, you will have to be on guard.
Are you listening...? Hey!
It's only 3% and nothing much!
I'll give you the leek.
No!
Stop it!
But, it's not tasty at all.
Children don't understand the minds of adults.
If it was just groundless fears, it would be fine.
But, the problem is...
That's right.
As adults, we can't depend on those children for this.
Sir, apparently a refund is not acceptable.
Is that so?
But I do feel that it fits you, sir.
How many times must I say that they are not mine?
Man, what a waste of time.
Hurry, I have a time limit on my return.
Even if they are level 7, they've never been on a life threatening mission.
Yes, that can not be accepted.
Hyobu! You!
It's no use.
Don't get so worked up.
Black Phantom will definitely come.
So keep the children away from there.
We will provide a reason.
Why are you doing this?
It's not only us who are using our powers to do unlawful tasks.
We have to teach our rivals just how powerful we are.
Just see it like that for now.
Besides, this is a truly dirty mission.
The children must not be allowed to fight with him.
No matter what!
Above Sagami Bay, 15:14
The Presidential Plane is approaching home.
Understood. Currently the runway...
Plane number 2! What's wrong? Reply now!
Wake up damn it!
The Children are on a mission here.
No good, Chief.
You need to wake him in a gentle manner.
Kiss! Kiss him to get him awake!
I haven't made any mental preparation!
Yes! I'm prepared now!
That's fast.
Well now...
Hey!
Awaken, sleeping beauty.
Damn, she's even faster.
You're only thinking about yourself.
You little...
This is... How long have I...?
That's my question!
Chief! The two escort aircraft seem to have suddenly lost contact over the sea.
The President's aircraft has safely landed at the airport.
The Children need to recover the aircraft.
Don't tell me it's an ambush...
Confirm the location.
Yes! Let's go!
Wait! Aoi! I have something to tell the Chief...
ESP police, confirm the barrier!
Yes! Understood.
Everyone, the president will be arriving soon.
Everyone be on...
It's him! Confirm the rifle's position.
The bullet is moving by...
Please welcome the president.
President, take cover!
Hey!
Prime Minister, please retreat.
Wait, this is...
As if.
This hurts. I'd really die if I didn't wear a bullet proof vest, old man!
I said to stop calling me "old man"!
Update the team with this.
Hello!
How is it going over there?
Just as the major planned.
I'll send over that person's data to you now.
Don't think badly of us.
We're saving your lives after all.
As expected.
Over there!
I'm coming over to settle this.
Are you leaving us behind?
Hey!
That is so cold.
I even made an effort to come see you.
Hyobu... Kyosuke.
No need for introductions, it seems.
Well, it can't be helped.
Mother.
Psychic... Recall!
I see. Hyobu...
It seems that he prevented the president's assassination.
Currently the situation is unclear.
What's wrong, Kaoru-chan?
Didn't you feel that?
Feel what?
You're talking like a telepath.
An esper, one of us is suffering.
We have to go save him.
How are you feeling?
I'm still not mentally prepared...
Supervisor! Please hurry!
It's an urgent situation!
Like I said, I'm not coming out without any makeup.
It's alright! You're very pretty!
Your skin is nice and smooth.
Shut up!
I said no, so wait!
Someone in the city, 16:07
It's no use, Hyobu Kyosuke.
Apparently you're still too inexperienced.
Shi...
You should have killed him when you had the chance.
In the end, you may be the leader of a criminal organization, but you're an idler.
True, you are certainly a level worse.
You couldn't get here without an esper.
Who knows?
Brainwashing, like yours...
Can't it be done by normals as well?
You pull them in like a wizard, one by one...
And then, one after the other, you use them.
Do you hear me, boy?
Suppress Black Phantom in your mind.
He is the black will of normals.
He is our, espers true enemy.
Do not serve him!
Come back to us, to PANDRA!
Die, PANDRA.
You're an eyesore.
The bullet within my body is moving.
He's manipulating it, and increasing the damage.
A strong enemy.
As I thought, saving you is...
You expanded your own blood to get the bullets?
Come, brat.
Wait. Saying about having to go, you're in the middle of a mission!
Even so, I must go.
Aoi, please!
But...
Let's go look. If Kaoru-chan is feeling something, it is definitely something.
That's exactly what I don't get.
Explain it properly!
No choice.
Hey! Wait!
Prepare BABEL 1. We're chasing them.
Could it be... They...?
Go back to your jobs obediently, Queen.
Sorry, but I'll blow you away and pass.
Don't underestimate us!
I'll have you explain the situation.
Don't do pointless things, Empress.
Yes, it's very hard to use psychometrics on a high level esper.
But, if it's him...
How did you know I was there?
He's the same too. Momotarou is a high level esper.
If you tell us, we'll give you sweets.
Black Phantom is a brainwashing organization.
All the espers caught have been brainwashed and hypnotized by normals.
Kyosuke is fighting to have his conditioning dispelled.
Yes, that's what it's about.
If the brainwashing cannot be reversed, his life must be taken.
The Major wishes to shoulder it by himself.
Using espers, stealing their hearts...
Having them hurt espers and normals.
The Major is not just a simple criminal...
Battling with these types of people is also a priority for PANDRA.
Kaoru!
Return to that spectacled person obediently.
But!
If you do, I can go back up the major.
Without needing to dirty your hands, we are enough.
If he can't dispel his brainwashing, he can only kill him.
I see. Considering our wishes, Hyobu did such a thing.
So then...
So then you're telling us to not do anything and run away?
We may be of some help! We're The Children!
Kaoru!
Minamoto!
Go, Kaoru! I'll cover you!
Yes!
You can't!
Major's orders.
Momotarou, where is Hyobu-san's location?
But Kyosuke said...
Please!
We will not allow you to do as you wish.
Such naivety.
Eh... So your name is Magi.
You!
When you talk so seriously, you leave your heart open.
Shiho! His hair is controlled by impulses.
Use electricity!
Understood!
This should work better than a gun.
It's not difficult to dodge.
But the Major will not let me hurt them.
In short, in this situation...
I can only bear with it!!
Yes! Let's move on quickly!
Over here?
A brat?
You came after all...
Kuro has explaining to do.
Is that kid being manipulated by Black Phantom?
I will help out!
No, stand back.
Even I could not dispel his brainwashing.
The only way to save him now is...
To kill him!
That's what you should have tried from the beginning.
Should I take him on with psychokinesis?
No.
When you teleport, you leave a small trace I can see through.
Hyobu-san!
Too bad, that's an illusion.
Good night!
With this, it's over!
No!
You can't do that, Hyobu-san!
What have you...?!
There is no other way left.
Even so, you can't!
I've been saved countless times by Hyobu-san.
So, this time I'll do something about it!
Rather, Kyosuke seems to be in real danger.
That damage, it seems real.
You saved me, girl.
Here's my gratitude for it!
You bastard!
Stop, Momotarou!
Why?
I don't know.
But I feel you mustn't attack him.
It feels like the power controlling him, only gets stronger if it's attacked.
She can feel such a type of power?
During hypnosis...
Black Phantom must have been charging through the darkness in his heart.
Perhaps...
You are being used through your strong hate.
Shiho!
This is your hometown, no?
Get out, monster!
You murdering esper!
You killer!
No! They went crazy!
They attacked mother!
Because I have this power.
Don't touch me!
Sorry for the wait.
Aoi!
You idiot... I had gone through so much to...
Suppress him! The children!
Understood!
Stop them, Minamoto!
You just quietly stay there.
The three of them, I'm here to support them though they're childish.
Well, aren't you saying such beautiful words?
Even if you had the gun sealed, it is already too late.
No no! That won't do.
The opponent is prepared for a close range attack.
If you need to use a shield, there is something better.
Hmm? Right!
Making me dodge my own bullets...
I got you!
This person... Besides bullets, he can control other things.
In a battle between espers, there are no set rules.
If you adhere to rules, an opening will appear.
Don't come over!
Kaoru!
You're already fighting at your max!
But too bad that I still have some leftover power!
Stop it!
It's between you and me.
That child had my favorite smell on her.
Stop!
Not good!
I warned you about this.
Wait! We've been waiting for him to use full power.
What?
The Children! Triple Boost! Complete Release!
What?
A boost?
Mio told me about this before.
Now's our chance!
Understood!
It's no good!
The power of his psychokinesis will kill them!
The boost's limit will be reached soon.
If this continues, they will...
I won't let you continue!
That wasn't expected.
An abnormal wave...
Wait... Kaoru...
Even the last of my power is being taken.
This light is...
Psychic Force Of Absolution!
Complete destruction?
Disabling such powerful conditioning, yet not killing him...
Kaoru!
She lost consciousness!
Use teleportation to let her down gently.
Kaoru!
Kaoru-chan!
That was really unwise, Minamoto.
Seen that?
In just one second, she removed the brainwashing that even I could not.
She didn't just gather her comrades powers; she created a new one by herself.
In order to protect an esper.
That is her true purpose.
What are you talking about?
You should understand it.
She is the savior of all espers.
A normal like you just lent a hand to the birth of the Queen.
That is all.
Whether it's when you're being bold or bitter
I embrace every part of you
Be.love.ed
Destroy the walls before you and become a strong woman
Let my eyes entrap you
These thoughts beat strongly at my chest
Because I won't back down to anyone
Despite the times, I'll never let you go
Even the unseen results, I'll change them.
Be it devil or angel, they both have wings
Use them to guide yourself farther into the sky
Nothing must cloud that smile of yours
Hope has become entangled in the impenetrable darkness
With you
I'll soar to tomorrow overcoming it all Break your destiny
Next on Zettai Karen Children!
Minamoto!
You are...
Sorry, I made you wait, Minamoto.
Is that you, Kaoru?
What's wrong?
Are you feeling ill?
Minamoto!
He lost consciousness!
Who?
Why did this happen to Minamoto?
Zettai Karen Children.
Episode 38! The butterfly's dream. Dream-maker!
I have caught you. It's Showtime!
Absolutely Lovely, that's why we can't lose!